Тарҷумаи whisk бо тоҷикӣ

whisk

ҳаракати тез, ҷунбиш, такон

Талаффуз /wɪsk/

исм

  • 1

    ҳаракати тез, ҷунбиш, такон
    a whisk of horse tail ҷунбиши думи асп
  • 2

    ҷорӯб, ҷорӯбча, гардгир
  • 3

    асбоб барои такон додани тухм ва ғ

феъл

  • 1

    (бо гардгир, ҷорӯб ва ғ.) рӯфтан, пок кардан, задан
    Lola whisked the bread crumbs from the table Лола нонрезаҳоро аз болои миз рӯфт
  • 2

    (мисли барқ) тез ҳаракат кардан, ҷунбидан, тез рафтан/гузаштан
    He whisked off before I could speak to him То гуфтам, ки бо ӯ сӯҳбат кунам, аз пешам тез гузашта рафт
  • 3

    тез ҳаракат додан, ҷунбондан, афшондан
  • 4

    тез ва ногаҳон бурдан, босуръат бурдан
    The waiter whisked away the plates Пешхизмат табақҳоро тез бурд