Тарҷумаи very бо тоҷикӣ

very

бисёр, хеле, басе, чандон

Талаффуз /'verɪ/

сифатverier, veriest

  • 1

    бисёр, хеле, басе, чандон
    It is not very far from here Ин маҳал аз ин ҷо бисёр/чандон дур нест
  • 2

    комилан, дуруст
    the very opposite of the truth комилан хилофи ҳақиқат
  • 3

    (барои таъкид ё тасдиқ) ҳам, ҳатто, сирф, ҳатто…ҳам, тарин
    the very best hotel in the city беҳтарин меҳмонхона дар шаҳр

зарф

  • 1

    худи он, ҳамон, айнан, айнан ҳамон
    He was the very man I wanted to see Вай ҳамон шахсе буд, ки ман дидан мехостам
    At that very moment the phone rang Айнан дар ҳамон вақт телефон занг зад
  • 2

    зиёд
    I'm very much afraid that he will be late Бисёр метарсам, ки дер мекунад
    I liked the book very much Китоб ба ман хеле маъқул шуд