2 тарҷумаи асосии stock боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: stock1stock2

stock1

Талаффуз /stɔk/

исм

  • 1

    танаи дарахт, танаи бешоху барги дарахт, танаи хушк
  • 2

    соқаи дарахт, ки ба он пайванд задаанд
  • 3

    даста, бадана, тана, қундоқ
  • 4

    сархонадон, падари ҷад, ниё
  • 5

    нажод, оила, пайдоиш
    Humans are usually divided into four stocks Маъмулан инсонро ба чор нажод тақсим мекунанд
  • 6

    асл ва насаб, хонадон, насл, хонавода
  • 7

    (гиёҳ ё ҷонвар) навъи аввалия, пешгуна
  • 8

    (инч. livestock) ҳайвонот, чорпо, гала
    He got up early to feed the stock Вай барвақт хест, то ба ҳайвонҳо ем диҳад
  • 9

    оила/хонаводаи забон, забонҳои ҳамоила/ҳамхонавода
    Tajik belongs to Indo-European stock Забони тоҷикӣ ба оилаи забонҳои ҳинду-европоӣ дохил мешавад
  • 10

    Таърих
    олоти шиканҷа, кунда, погир, поқулф
  • 11

    обгӯшт, гӯштоба, хомшӯрбои устухонӣ

2 тарҷумаи асосии stock боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: stock1stock2

stock2

моя, захира

Талаффуз /stɔk/

исм

  • 1

    моя, захира
    They had a good stock of food Онҳо захираи хуби хӯрокворӣ доштанд
  • 2

    саҳм, саҳом, саҳмия
    He owns stock in several companies Вай дар як чанд ширкат саҳмия дорад
  • 3

    ашёи хом, моли хом
  • 4

    (инч. joint stock) сармояи саҳомӣ, саҳмия
    сармояи асосӣ
  • 5

    арзиш, аҳамият, эътибор
    He takes no stock in human rights Ӯ ба ҳуқуқи инсон аҳамият намедиҳад

сифат

  • 1

    мавҷуд, дар анбор, дар марзи фурӯш
  • 2

    маъмулӣ, ҳаррӯзӣ
  • 3

    одӣ, ҳамешагӣ
  • 4

    вобаста ба ширкати саҳомӣ
  • 5

    тухмӣ

феъл

  • 1

    (анбор, фурӯшгоҳ ва ғ.) таъмин/таҷзия кардан, пур кардан
  • 2

    фароҳам овардан, таҳия кардан, анбор кардан, дар анбор гузоштан, анбоштан, арза кардан
  • 3

    (милтиқ ва ғ.) дастадор кардан, даста задан ба, қундуқдор кардан