Тарҷумаи shall бо тоҷикӣ

shall

хоҳам-, ҳоҳем-

Талаффуз /ʃæl/

феъли ёридиҳандаshould

  • 1

    хоҳам-, ҳоҳем-
    I shall probably go tomorrow Эҳтимол фардо хоҳам рафт
    We shall have finished it by ten То соати даҳ ин корро тамом хоҳем кард
  • 2

    I shall come tomorrow Ман пагоҳ меоям
    Shall we be back in time? Мо дар вақташ бармегардем?
  • 3

    ф. модалӣ дар шахси 2 ва 3 шак. танҳо ва ҷ. маънои: фармоиш, ваъда, таҳдид ва қатъиятро ифода мекунад
    He shall not catch me so easily next time Дафъаи дигар ӯ маро бо осонӣ қапидан наметавонад
    You shall pay for this! Ту ҷавоби ин корро медиҳӣ!
  • 4

    бояд, маҷбур аст, маҷбурӣ, хоҳӣ, ҳоҳад
    They shall be on the spot at nine Онҳо бояд соати панҷ дар ҷо ҳозир бошанд
    You shall do this immediately Шумо ин корро фавран иҷро хоҳед кард
    You shall listen to my advice Шумо ба маслиҳати ман гӯш хоҳед дод