2 тарҷумаи асосии rush боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: rush1rush2

rush1

шитоб, ҳаракати бошитоб

Талаффуз /rʌʃ/

исм

  • 1

    шитоб, ҳаракати бошитоб
  • 2

    ҳуҷум, издиҳоми мардум
    the rush of city life ҳаракати бошитоби ҳаёти шаҳр
  • 3

    такопӯ, талош, гирифторӣ, пуркорӣ
  • 4

    ҳамла, тохтутоз
  • 5

    рафту омади мардум ба воситаи нақлиёт
    rush hours соатҳои авҷи ҳаракат

феъл

  • 1

    (босуръат) шитофтан, шитобидан, гузаштан/ҳаракат кардан, давидан, давон-давон гузаштан, омадан, рафтан
    He rushed by Вай аз пеши мо босуръат гузашт
  • 2

    (ногаҳон ва босуръат) (маъмулан бо: on, upon) ҳамла кардан, ғафлатгир кардан, тохтан
  • 3амрикоӣ

    бо тӯп давидан, бо тӯп пеш рафтан
  • 4

    (бошитоб) бурдан, расондан
    We rushed him to the hospital Босуръат ӯро ба беморхона бурдем

2 тарҷумаи асосии rush боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: rush1rush2

rush2

най, қимиш, қамиш

Талаффуз /rʌʃ/

исм

Гиёҳшиносӣ

  • 1

    най, қимиш, қамиш
  • 2

    анвои гиёҳҳои наймонанд
  • 3

    найӣ ё қамишӣ