Тарҷумаи roll бо тоҷикӣ

roll

лӯла, тӯп, печида

Талаффуз /rəul/

исм

  • 1

    лӯла, тӯп, печида
    rolls of paper печидаи қоғаз
  • 2

    феҳраст, рӯйхат, дафтар, дафтари ҳозир ва ғоиб
    He called the roll to find out who was absent Вай рӯйхатро хонд, то ки набудагиҳоро муайян созад
  • 3

    лағжиш
    The dog had a roll on the grass Саг болои алаф мелағжид
  • 4

    (овози тундур ва ғ.) гулдуррос, ғурриш, вопажвок
    We heard a distant roll of thunder Мо садои ғурриши тундурро аз дур шунидем
  • 5

    кулча, гирдак, гирда
    He had a cup of coffee and rolls for breakfast Ӯ бо қаҳваю кулча наҳорӣ кард
  • 6амрикоӣ гуфтугӯ

    пул, як даста пул
  • 7

    нонфурӯш, нонпаз, нонвой

феъл

  • 1

    ғелидан, ғелондан, лағжидан, ғалтидан, ғалтондан
    The ball rolled down the hill Тӯб ба тарафи нишебӣ ғелида рафт
  • 2

    ғалт задан/хӯрдан
    The dog rolled in the mud Саг дар хок ғалт мезад
  • 3

    (инч. roll up) гардондан, печондан, бар задан, ҷунбондан
    He rolled up his sleeves Вай остинҳояшро бар зад
  • 4

    ҷунбидан, ҷунбондан
    The ship was rolled heavily Киштиро сахт меҷунбонд
  • 5

    гулдуррос задан, ғуррос задан, ғурридан, тақар-тақар кардан
    Thunder rolled Тундар гулдуррос мезад
  • 6

    (оҳан) варақа кардан
    The workers rolled the metal into thin sheets Коргарон оҳанро тунук варақа мекарданд
  • 7

    пеш рафтан, пешрафт кардан
    The project is rolling along well Пружа хуб пеш меравад