Тарҷумаи render бо тоҷикӣ

render

Талаффуз /'rendə/

феъл

  • 1

    додан, пардохт кардан, арза кардан
  • 2

    тақдир кардан, ҳурмату эҳтиром кардан
    (кӯмак, дастгирӣ ва ғ.) кардан
    You've rendered us invaluable service Шумо барои мо хизмати бебаҳо кардед
  • 3

    гардондан, сохтан, намудан
    Surprise rendered him speechless Вай аз ҳаяҷон аз забон монд
  • 4

    (нақш) анҷом додан, кардан, ба амал овардан, иҷро кардан
    The actor rendered the part of Hamlet well Ҳунарпеша нақши Ҳамлетро хуб бозӣ кард
  • 5

    таслим кардан, сарфи назар кардан, вогузор кардан
    to render up the city to the enemy шаҳрро ба душман супоридан
  • 6

    (into - ба) тарҷума кардан, баргардондан
    He rendered an English text into Tajik Вай матни англисиро ба тоҷикӣ тарҷума кард
  • 7

    Бино
    андова кардан, ловидан
  • 8

    пас додан, бозгардондан, пас фиристодан
  • 9

    (акс) тасвир кардан, кашидан