Тарҷумаи rein бо тоҷикӣ

rein

лаҷом, даҳана, ҷилав

Талаффуз /reɪn/

исм

  • 1

    (од. pl) лаҷом, даҳана, ҷилав
    give a horse the reins лаҷоми аспро сар додан
  • 2

    маҷ: ҷилав, зимом, василаи назорат, ҷилавдорӣ, ҷилавгирӣ
    the reins of government зимоми идоракунӣ
    to keep tight rein on somebody назорати сахт кардан, касеро дар лаҷом нигоҳ доштан

феъл

  • 1

    лаҷом ба даст гирифтан, аспро истондан (бо кашидани лаҷом), даҳана задан, лаҷом задан, саворӣ кардан
  • 2маънои маҷозӣ

    ҳидоят кардан, назорат кардан, ҷилавгирӣ кардан, идора кардан
    to assume the reins of government зимоми ҳукуматро ба даст гирифтан