2 тарҷумаи асосии pitch боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: pitch1pitch2

pitch1

қатрон, қир, зифт

Талаффуз /pɪtʃ/

исм

  • 1

    қатрон, қир, зифт

феъл

  • 1

    қатрон молидан, қирпӯш кардан, қирандуд кардан

2 тарҷумаи асосии pitch боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: pitch1pitch2

pitch2

майдонча

Талаффуз /pɪtʃ/

исм

  • 1

    (варзиш) майдонча
    a football pitch майдончаи футбол
  • 2

    (овоз, наво, садо) баландӣ
  • 3

    мизон, дараҷа, ҳад
    Emotions reached the highest pitch Эҳсосот ба ҳадди олӣ расид
  • 4

    теъдоди муайяни мол
  • 5

    мизони нишебӣ, дараҷаи сарозерӣ
  • 6

    маҳалли хаймазанӣ
  • 7

    (дар бейсбол) зарба

феъл

  • 1

    чодар задан, задан, барпо кардан, афрохтан (хайма), ҷойгир шудан
    They pitched their tent under the trees Онҳо хаймаро дар зери дарахтон афрохтанд
  • 2

    (бо найза, чангак ва ғ) партофтан, афкандан, партоб кардан, андохтан
    He was pitching the hay into the waggon Вай алафро ба ароба мепартофт
  • 3

    (киштӣ, ҳавопаймо) такон хӯрдан, боло ва поён шудан
  • 4

    дур андохтан
  • 5

    (роҳ ва ғ.) сарозер шудан, паст рафтан
  • 6

    (дар бейсбол) гӯйпарон будан, гӯйпарронӣ кардан