2 тарҷумаи асосии pick боТоҷикӣ вуҷуд дорад

pick¹

1
гузиниш, интихоб
2
гули сари сабад, гулчин, саромад
3
маҳсул, бардошт, ҳосил
the biggest apple pick in recent years — ҳосили баландтарини себ дар солҳои охир

1
(гулҳо, мева ва ғ.) чидан, кандан
They picked cherries for a pie — Онҳо барои пирог олуболу чиданд
2
(инч. pick out) ҷудо кардан, баргузидан, интихоб кардан, дастчин кардан
She picked a good book for her friend — Хонум барои дӯсташ китоби хуб интихоб кард
3
сӯрох кардан, кандан, куланг задан
4
кофтан, тагурӯ кардан
5
ковок кардан
6
хоидан, хоида тоза кардан
7
бо бемайлӣ хӯрдан, кам хӯрдан
8
(биниро) бо ангушт пок кардан
9
(асбоби мусиқиро) навохтан, задан