2 тарҷумаи асосии impress боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: impress1impress2

impress1

Талаффуз /'ɪmpres/

исм

  • 1

    пай, из, асар, нақш, нишона, ҷои мӯҳр
  • 2

    босмазанӣ, нақшандозӣ, мӯҳрзанӣ, нишонгузорӣ
  • 3маънои маҷозӣ

    (фикрӣ ё рӯҳӣ) таъсир
    a work bearing the impress of genius коре ки таъсири нобиғаро дорад

феъл

  • 1

    мӯҳр кардан, нақш андохтан, нишондан, фишурдан, нишон мондан, нақшгузорӣ кардан, босма задан
    to impress a design on metal расмро рӯи оҳан нишондан
    to impress a seal on vax мӯҳрро болои мум фишурдан
  • 2

    (фикран ё рӯҳан) таҳти таъсир қарор додан, таъсир кардан, таассурот бахшидан
    They were greatly impressed by his performance Бозии вай ба онҳо таъсири зиёд расонд
  • 3

    (on/upon somebody - касеро) водор кардан, дар хотир сабт кардан, ба хотир супурдан, дар мағзи касе ҷойгир кардан
    They tried to impress upon him the importance of the job Онҳо кӯшиш мекарданд, ки ӯро ба аҳамияти муҳим доштани ин кор водор созанд

2 тарҷумаи асосии impress боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: impress1impress2

impress2

ба хизмати иҷборӣ бурдан

Талаффуз /ɪm'pres/

феъл

  • 1

    ба хизмати иҷборӣ бурдан
  • 2

    (ба манфиати ҷамоат) мусодира кардан, забт кардан