Тарҷумаи veil бо тоҷикӣ

veil

Талаффуз /veɪl/

исм

  • 1

    рӯбанд, рӯпӯш, парда, тӯри рӯй
    bridal veil пардаи арӯсӣ
  • 2

    сарпӯш, рӯсарӣ
  • 3маънои маҷозӣ

    парда
    behind the veil of secrecy аз паси пардаи махфият
  • 4

    ниқоб, ҳиҷоб, пӯшиш, лифофа, чодар
    the veil of silence пардаи сукут

феъл

  • 1

    рӯбанд задан, рӯпӯшӣ кардан, рӯи худро гирифтан, бо парда пӯшондан
  • 2

    пӯшондан
    A thin mist veiled the lake Тумани борик кӯлро пӯшида буд
  • 3маънои маҷозӣ

    ниҳон/пинҳон кардан, мастур кардан
    to veil one's hostility бадбинии худро пинҳон кардан