Тарҷумаи twist бо тоҷикӣ

twist

печ, тоб

Талаффуз /twɪst/

исм

  • 1

    печ, тоб
    a road with a lot of twists in it роҳи серпечу тоб
  • 2

    абрешими тофта, нахи тобида
  • 3

    тағйир, таҳриф
    an intended twist of his words таҳрифи қасдии суханони вай
  • 4

    (навъи рақс) твист
  • 5

    ширинии печонда, нони печонда
  • 6

    чархиш, гардиш, даврзанӣ
  • 7

    (чеҳра) дарҳамкашӣ
  • 8

    хамсозӣ, хамониш, каҷӣ, хамиш
  • 9

    хам, печ
  • 10

    (шахс) вижагӣ, гароиш

феъл

  • 1

    тоб хӯрдан, печ хӯрдан
    The road twisted round the mountain Роҳ гирду атрофи кӯҳ тоб мехӯрд
  • 2

    (бо ҳам) бофтан, тобидан, печондан
    She twisted the flowers into a wreath Вай аз гулҳо гулчанбар бофт
  • 3

    таҳриф кардан, ғалат маънидод кардан
    They twisted the facts Онҳо санадҳоро таҳриф карданд
  • 4

    каҷ кардан, аз шакл андохтан, нобаҳинҷор кардан
  • 5

    печидан, морпеч кардан, печутоб хӯрдан, каҷ кардан/шудан
  • 6

    печухам доштан, печ додан
  • 7

    рақси твист кардан
  • 8

    (вазъият) тағйири ногаҳонӣ ба амал омадан