Тарҷумаи stir бо тоҷикӣ

stir

Талаффуз /stə:/

исм

  • 1

    амали махлут кардан ё бо ҳам задан
  • 2

    ҳаракат, такон, ҷунбиш
    There was a stir in the crowd Дар даруни издиҳом ҷунбиш ба вуҷуд омад
  • 3

    ҳаяҷон, шӯр, ангезиш
  • 4

    давуғеҷ, даводавӣ, оворагӣ, мағал, харҷумарҷ
  • 5

    балво, шӯриш

феълstirred, stirring

  • 1

    бо ҳам хӯрдан, ҷунбидан, такон хӯрдан, ба ҳаракат даромадан
  • 2

    ба ҷунбиш даровардан, ба ҳаракат даровардан, такон додан
    The wind stirred the leaves of the trees Шамол барги дарахтонро ба ҷунбиш даровард
  • 3

    барангехтан, ангезондан, ангехтан, ба ҳаяҷон даровардан
    The story stirred the boy's imagination Ин ҳикоя тахайюлоти бачаро барангезонд
  • 4

    (хотираро) бедор кардан, зинда кардан
  • 5

    аралаш кардан, бо ҳам задан, омехтан, даромехтан
    to stir eggs into the milk тухмҳоро бо шир бо ҳам задан
  • 6

    зеру рӯ кардан, боло ва поён кардан, ҷо беҷо кардан, тагу рӯ кардан