Тарҷумаи soft бо тоҷикӣ

soft

нарм, фурӯрав, мулоим, нозук

Талаффуз /sɔft/

сифат

  • 1

    нарм, фурӯрав, мулоим, нозук
    a book with a soft cover китоби бо муқоваи нозук
    a soft light равшании ором
    as soft as butter мисли равған мулоим
  • 2

    ғайриалкулӣ
    soft drinks нӯшокиҳои нарму ширин, нӯшокиҳои ғайриалкулӣ
  • 3

    меҳрубон, нармдил, латиф, ҳалим
    a soft smile табассуми ширин
    a soft summer evening шаби латифи тобистон, шаби гарму нарми тобистон
  • 4

    мулоим, дилпазир, форам, мӯътадил, дилчасп
    a soft breeze насими форам
  • 5

    суст (шамол)
  • 6

    (борон) каме, андак, кӯтоҳмуддат
  • 7

    (иқлим) гарм
  • 8

    (сухан) тасаллобахш, хайрхоҳона, дилсӯзона
  • 9

    (одам) ҳассос, мутассиршаванда
  • 10

    (кор, пул ва ғ.) осон, саҳл, бедардумиён
  • 11

    ноустувор, нопойдор, беирода, сустирода

зарф

  • 1

    мулоим, оҳиста, меҳрубонона

нидо

  • 1

    Ором!, Оҳиста!