Тарҷумаи scratch бо тоҷикӣ

scratch

Талаффуз /skrætʃ/

исм

  • 1

    ҷои ханҷол, изи ханҷол, харошида
    It's only a scratch! Ин фақат харошида аст!
  • 2

    ғиҷиррос, ғарҷ
    хориш, тарош
    We heard only the scratch of his pen on the paper Мо фақат садои хориши қаламашро болои қоғаз шунидем

сифат

  • 1

    тасодуфӣ, ногаҳонӣ
  • 2

    гуногунранг, ранг ба ранг, ҳар хел, гуногун

феъл

  • 1

    харошондан, харошидан, панҷа задан, чанг задан (гурба ва ғ.), панҷа кашидан, бо нохун кандан
    The dog was scratching at the door Саг дарро мехарошид
  • 2

    харидан
    He scratched his head Вай сарашро хорид
  • 3

    хорондан, хориш додан
    she asked her mother to scratch her back Аз модараш хоҳиш кард, ки пушташро бихорад