Тарҷумаи pull бо тоҷикӣ

pull

Талаффуз /pul/

исм

  • 1

    кашиш, кашониш, ларзиш, ҷунбиш, кашондан
    He gave a pull at the горе. Вай ресмонро ҷунбонд
  • 2

    (об) қулт
  • 3

    кори сахт ва пурдавом
  • 4

    ҳар чизе кашиданӣ
  • 5

    белзанӣ, қайиқронӣ

феъл

  • 1

    кашидан
    The horse was pulling a heavy cart Асп аробаи вазнинро мекашид
  • 2

    ба тарафи худ кашидан/зур задан
    She pulled him by the sleeve Вай аз остинаш кашид
  • 3

    кандан, дар овардан
    to pull a tooth дандон кандан
  • 4

    (парандаро) дилу рӯдаи мурғ (парандаро) дар овардан, пок кардан
  • 5

    (дар қаиқронӣ) бола задан, боларо ба тарафи худ кашидан
  • 6

    (бо сигор ва ғ.) дуд задан, дуд кардан
  • 7

    даридан, пора кардан
  • 8

    анҷом додан, ба анҷом расонадан
  • 9

    худдорӣ кардан, ҷилавгирӣ кардан

сифат

  • 1

    рӯй турш кардан, қиёфа гирифтан