Асосӣ Англисӣ ба Тоҷикӣ plate

Тарҷумаи plate бо тоҷикӣ

plate

табақ, лаълӣ

Талаффуз /pleɪt/

исм

  • 1

    табақ, лаълӣ
    a plate of meat — табақи гӯшт

  • 2

    (оҳанӣ ва ғ.) сафҳа ё варақа
    a plate an inch thick — варақаи ғафсиаш як инч буда

  • 3

    хӯрок, ғизо
    як саҳми ғизо

  • 4

    (дар калисо) зарфи хайрот

  • 5

    (ба вижа нуқраги ё тиллоӣ) косаву табақ, зарфҳои ошхона

  • 6

    (оҳанӣ, биринҷӣ ва ғ.) лавҳа

  • 7

    (хусусан дар китоб) тасвир/акси чопӣ

  • 8

    (барои ҷоиза на барои қимор) ҷоиза (ба вижа дар мусобиқоти аспдавонӣ), мусобиқаи аспдавонӣ

феъл

  • 1

    пӯшондан (бо тунука ва ғ.), филизпӯшӣ кардан

  • 2

    оби тилло/нуқра давондан