Тарҷумаи nod бо тоҷикӣ

nod

сарҷунбонӣ, такон

Талаффуз /nɔd/

исм

  • 1

    (аломати салом ё ризоият ва ғ.) сарҷунбонӣ, такон
    He greeted them with a nod Вай бо сарҷунбонӣ ба онҳо салом дод
  • 2

    (аз хоб) пинак, чурт, сархамӣ

феълnodded, nodding

  • 1

    (бо нишони салом ё ризоият ё амр ва ғ.) сар ҷунбондан, бо сар ишора кардан, сар такон додан
    They nodded to us as we passed Вақте ки мо аз паҳлуяшон гузаштем, онҳо сар ҷунбонданд
  • 2

    (аз хоб) пинак рафтан, чурт задан, сар хам кардан
    He sat nodding over a book Ӯ болои китоб пинак мерафт
  • 3

    (дарахт ва ғ.) хам/моил шудан
  • 4

    бедиққат будан, таваҷчӯҳ накардан
  • 5

    саҳв/иштибоҳ кардан