3 тарҷумаи асосии mean боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: mean1mean2mean3

mean1

миёна, миёнигин, нисф

Талаффуз /mi:n/

исм

  • 1

    миёна, миёнигин, нисф
    the golden mean беҳтарин
  • 2

    восита, роҳ
    the means of communication воситаҳои алоқа
    the only means of learning the truth роҳи ягонаи ёфтани ҳақиқат
  • 3

    сарват
    a man of means шахси сарватманд
  • 4

    Риёзиёт
    адади миёна

3 тарҷумаи асосии mean боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: mean1mean2mean3

mean2

разил, паст

Талаффуз /mi:n/

сифат

  • 1

    разил, паст
    It is mean of him to tease the little boy Кӯдакро ба ғазаб овардани ӯ кори паст аст
  • 2

    (одам) пастфитрат, кӯтоҳназар, бадҷинс, хабис
  • 3

    хасис, мумсик
    He is rich but very mean Вай сарватманд, вале хасис аст
  • 4

    кам, ночиз, беарзиш, андак
  • 5

    шармгин, сарафканда
  • 6амрикоӣ

    пурмаҳорат, моҳир

3 тарҷумаи асосии mean боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: mean1mean2mean3

mean3

Талаффуз /mi:n/

феълmeant

  • 1

    маънӣ додан/доштан, нишонаи чизе будан
    It means nothing to me Барои ман ин ҳеҷ аҳамияте надорад
  • 2

    манзур доштан, қасд доштан, маънӣ ва ҳадаферо дар назар доштан
    ният доштан, хостан
    What do you mean by that? Бо ин чӣ гуфтан мехоҳед?
  • 3

    таъин кардан, муқаррар кардан
    This picture was meant for him Ин сурат барои вай таъин шуда буд
  • 4

    (манзури худро) баён кардан
  • 5

    аҳамият доштан, арзиш доштан