Асосӣ Англисӣ ба Тоҷикӣ live

2 тарҷумаи асосии live боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: live1live2

live1

зинда

Талаффуз /laɪv/

сифат

  • 1

    зинда
    live animals — ҳайвоноти зинда
    a live question — масъалаи рӯзмарра

  • 2

    доғ, ҷолиб, гиро
    today's live issues — матолиби доғи имрӯз

  • 3

    пахши мустақим, барномаи зинда
    a live TV programme — барномаи мустақими телевизионӣ

  • 4

    боғайрат, ғаюр, серҳаракат

  • 5

    (оташ ва ғ.) амалкунанда, афрӯхта, ҷӯшон, сӯзон

  • 6

    тирдор

  • 7

    барқдор, гиранда
    live wire — сими барқдор

  • 8

    (маводи тарканда ва ғ.) таркиданӣ, ҳанӯз мунфиҷор нашуда

2 тарҷумаи асосии live боТоҷикӣ вуҷуд дорад

: live1live2

live2

Талаффуз /lɪv/

феъл

  • 1

    зиндагӣ кардан, зистан, зинда будан
    His father lived 70 years — Падараш 70 сол умр дид

  • 2

    зинда мондан, давом овардан, ҷон ба дар бурдан

  • 3

    (ба тарзи хоса) зиндагии худро гузарондан, ба сар гузарондан

  • 4

    дар хотираҳо мондан, боқӣ мондан
    That memory will live in my heart forever — Ин хотира дар қалби ман абадӣ боқӣ мемонад