Тарҷумаи land бо тоҷикӣ

land

замин, хушкӣ

Талаффуз /lænd/

исм

  • 1

    (инч. dry land) замин, хушкӣ
    on land and sea дар замин ва баҳр
    a land reform ислоҳоти замин
  • 2

    замин, бум, арз, хок
    sandy land хоки регдор
    fat/poor land замини серҳосил/камҳосил
  • 3

    кишвар, сарзамин
    distant lands кишварҳои дурдаст
    his native land ватани вай
  • 4

    мазраъ, замини кишоварзӣ, киштзор, деҳот, рустоҳо, мулк, замини шахсӣ
  • 5

    ҷаҳон, олам, дунё
    the land of dreams дунёи хоб ва хаёл
  • 6

    заминӣ, арзӣ
  • 7

    Худованд, Худо
    for land's sake! Ба хотири Худо!

феъл

  • 1

    (аз киштӣ, тайёра ва ғ.) пиёда шудан/кардан, ба хушкӣ фаромадан/расидан
    the passengers landed at Mumbai Мусофирон дар Мумбай фаромаданд
  • 2

    ба замин нишастан, ба замин нишондан
    The plane is landing Тайёра ба замин менишинад
  • 3

    ба ҷое ё маконе расидан/ворид шудан
  • 4

    расидан ба нишон
  • 5

    ба мақсаде ноил шудан, ба даст овардан
  • 6

    (зарбаро) задан, фуруд овардан