Тарҷумаи frame бо тоҷикӣ

frame

тарҳ, устухонбандӣ

Талаффуз /freɪm/

исм

  • 1

    тарҳ, устухонбандӣ
    the frame of a house тарҳи хона
  • 2

    (айнак) чорчӯба, чаҳорчӯб, чорчӯб, тиреза, чанбарак
    a picture frame чорчӯбаи акс/сурат
  • 3

    андом, ҷусса, тана, бадана
    a man of huge frame шахси бузургҷусса
    a picture frame қоби акс
  • 4

    сохт, сохтор, низом
    the frame of a government сохтори ҳукумат
    the frame of society сохтори ҷомеа
  • 5

    Технология
    синҷа
  • 6

    дастгоҳи бофандагӣ
  • 7

    кино кадр
  • 8

    қолаб

феъл

  • 1

    тартиб додан, тарҳ кардан, танзим кардан, тарҳрезӣ кардан
    He framed a plan of action Ӯ нақшаи амалиётро тартиб дод
  • 2

    чорчӯб гирифтан, ба чорчӯба гузоштан, қоб гирифтан
    I'm going to frame this picture Ман ин аксро ба чорчӯба мегузорам
  • 3

    сохтан, бино кардан
  • 4

    рӯй додан, воқеъ гардидан
  • 5

    Забоншиносӣ
    ҷумла сохтан/тартиб додан
  • 6

    гуфтан, талаффуз кардан
  • 7гуфтугӯ

    Ҳуқуқшиносӣ
    бардурӯғ гунаҳгор кардан, шаҳодати дурӯғин додан