Тарҷумаи clear бо тоҷикӣ

clear

Талаффуз /klɪə/

сифат

  • 1

    соф, равшан, орӣ аз ғубор, мунаввар
    a clear day рӯзи равшан
  • 2

    комил, возеҳ
    a clear idea ақидаи комил
  • 3

    зулол, тоза, соф
    clear water оби зулол
  • 4

    пок, тоза, покиза
    clear skin пӯсти тоза
    with a clear conscience бо виҷдони пок
  • 5

    озод
    The road is clear now Роҳ акнун озод аст
  • 6

    фаҳмо, равшан
  • 7

    мунаввар
    a clear mind фикри мунаввар
  • 8

    даромади соф/тоза

зарф

  • 1

    ба таври равшан ва ошкор
  • 2

    пурра, комилан

феъл

  • 1

    равшан кардан/шудан
    ошкор кардан/шудан
  • 2

    шаффоф кардан/шудан
    зулол кардан/шудан
  • 3

    ҷамъ кардан, ғундоштан
    She cleared the dishes from the table Ӯ аз болои миз табақҳоро ҷамъ кард
  • 4

    (роҳ, маҷро ва ғ.) бартараф кардан, тоза кардан
  • 5

    (май) тоза шудан
  • 6

    зудудан, рафъ кардан, холӣ кардан
  • 7

    бегуноҳ шинохта шудан
    He was cleared of all the charges Ӯ аз аз ҳамаи айбдоркуниҳо бегуноҳ шумурда шуд
  • 8

    нопадид шудан, рафтан
  • 9

    (монеа) паридан аз рӯи
    The horse cleared the hurdle Асп аз болои монеа парид
  • 10

    даромади тоза ба даст даровардан