Тарҷумаи balance бо тоҷикӣ

balance

тарозу

Талаффуз /'bæləns/

исм

  • 1

    тарозу
    a chemical balance тарозуи кимиёвӣ
  • 2

    мувозинат
    the balance of forces мувозинати қудрат
    the balance of political power мувозинати қудрати сиёсӣ
    the balance of powers тавозуни қудратҳо
  • 3

    ҳамвазнӣ, ҳамсангӣ, таодул
  • 4

    ҳамоҳангӣ, бо ҳам хӯрдан ва таносуб
  • 5

    Тиҷорат
    баланс, мувозина, мавҷудӣ, монда, тароз
  • 6гуфтугӯ

    бақия, боқимонда, пасмонда
    balance of payments бақияи пардохтҳо, тароз/мувозинаи пардохтҳо
  • 7

    Астрономия
    (бо ҳарфи калон) (дар байни бурҷҳои Сунбула ва Ақраб қарор дорад) бурҷи Мизон
  • 8

    раққосаки соат, лангари соат

феъл

  • 1

    баробар кардан, мувозинат кардан, ба ҳоли мувозина даровардан
    He balanced himself on one foot Ӯ бо як пой мувозинат мекард
  • 2

    ҷур будан, ҳамоҳанг будан, ҳамоҳанг кардан
  • 3

    дар тарозу санҷидан, баркашидан
  • 4

    муқоиса кардан, санҷидан
  • 5

    натиҷа баровардан, хулоса кардан
  • 6

    андеша/мулоҳиза кардан
  • 7

    Тиҷорат
    баланс задан, бақия задан